Будь собою / Sei du selbst

✨ 2020 | Der Preis der Perfektion / Ціна Досконалості ✨

Perfektion ist eine Illusion – aber Echtheit ist eine Stärke.
Досконалість — це ілюзія, але справжність — це сила.

Der Preis der Perfektion – Oksana Vydai Blog
Auf Deutsch

Den höchsten Preis zahlen wir, wenn wir unsere Perfektion erfinden und demonstrieren. Alle Kräfte, Energie und Lebensfreude fließen darauf, dieses Bild aufrechtzuerhalten. Statt zu wachsen, das Leben zu genießen und wirklich zu fühlen, investieren wir unermesslich viel ins „besser erscheinen“. Wir leben in großen Träumen über die Zukunft – und vergessen, das Jetzt zu atmen.

Doch wofür das alles? Wir glauben, Liebe verdienen zu müssen, indem wir unser stolzes Ego pflegen. Aber niemandem liegt etwas an unserer Perfektion – denn die, die uns wirklich lieben, lieben uns für etwas anderes: für unser Lächeln, für das Leuchten in den Augen, für die Wärme unseres Herzens und für die Ruhe, die wir bringen, wenn alles stürmt.

Wahre Liebe, wahre Freundschaft und wahrer Erfolg sind das Schicksal echter Menschen. Nicht perfekter – sondern authentischer. Echtheit ist kein Makel, sie ist unsere schönste Wahrheit.

Українською

Найвищу ціну ми платимо тоді, коли вигадуємо й демонструємо свою досконалість. Усі сили, енергія й радість життя йдуть на те, щоб підтримувати цей образ. Ми перестаємо рости, радіти й відчувати — лише б «здаватися кращими». Ми живемо у мріях про завтра, забуваючи дихати сьогодні.

Але навіщо все це? Ми ніби намагаємось «заслужити любов», плекаючи своє его. Та тим, хто справді нас любить, не потрібна наша ідеальність. Вони люблять нас за усмішку, за блиск очей, за тепло серця, за спокій, який ми приносимо у моменти бурі.

Справжня любов, справжня дружба і справжній успіх — це доля не ідеальних, а справжніх людей. Справжність — не вада, а найвища форма краси.

💚 Sei echt. Sei du. Liebe beginnt dort, wo Perfektion endet. 💚
💚 Будь справжньою. Будь собою. Любов починається там, де закінчується досконалість. 💚

Psychologisch-Pädagogische Beraterin (UA Master in Psychologie) · Coach für emotionale Intelligenz
Оксана Видай

Коментарі